abc
The Lovers – შეყვარებულები The Hierophant – იეროფანტი The Emperor – იმპერატორი

“სიკვდილი დიდი თავგადასავალი”

კატეგორია თარგმანი, ისტორია, ცივილიზაცია, რასები, მეცნიერება June 05, 2017  |  Comments Off on “სიკვდილი დიდი თავგადასავალი”
"სიკვდილი დიდი თავგადასავალი"

მთარგმნელი: მან გალა

ჯგუფი ფეისბუქზე DREAMCATCHER

 

1. ტიბეტელები, გარდაცვალების პროცესს „ცივ ნათელ შუქში შესვლას“ უწოდებდნენ. კარგი იქნება თუ სიკვდილს იმ გამოცდილებად მივიღებთ, რომლიც ფორმის ილუზიისგან გვათავისუფლებს. ეს მოგვცემს საშუალებას მკვეთრად გავაცნობიეროთ, რომ სიკვდილზე საუბრისას, იმ პროცესს ვგულისხმობთ, რომელიც მატერიალურ ბუნებას, სხეულს, მის ფსიქიურ შესაძლებლობებს და მენტალურ პროცესებს ეხება.

Read More

მარსის ეგრეგორი

კატეგორია თარგმანი, ისტორია, ცივილიზაცია, რასები, მაგია, მითოლოგია December 15, 2016  |  Comments Off on მარსის ეგრეგორი
მარსის ეგრეგორი

ატლანტების და სხვა რასების წარმოშობის შესახებ…

ავტორი: ბორის მონოსოვი
მთარგმნელი: მამუკა გურული
როგორ განადგურდა ფაეტონი, მე არ ვიცი. ამის შესახებ ბევრ სხვადასხვა რამეს ამბობენ. მაგრამ მქონდა რა საქმე ფაეტონის მკვიდრთა შთამომავლებთან, ეჭვიც კი არ მეპარება: ყველა ამ ნათქვამს შეგვიძლია ვენდოთ! ერთნი საუბრობდნენ საშინელ ომზე, რომელმაც ეს პლანეტა გაანადგურა, სხვები ეკოლოგიის დარღვევაზეც და პლანეტის ბირთვის დაშლის დაწყებაზეც – გაუაზრებელი ექსპერიმენტების შედეგად, მარსისა და იუპიტერის გრავიტაციაზეც, რომლებმაც მზის სისტემის ეს პლანეტა გაგლიჯა. ვიცნობდი რა ამ ბიჭებს, გეუბნებით: ყველაფერი ერთად! მათ ყველაფერი გააკეთეს, რაც შეეძლოთ. არა ის, რომ იუპიტერი, მაგრამ მერკური ქვას ქვაზე არ დატოვებდა მთელი თავისი მშვიდობისმოყვარეობის და მშვიდობისმყოფელის ტალანტის მიუხედავად. ხოლო მათ, ვისაც ფაეტონის არ სჯერათ, ვურჩევდი, რომ გაფრინდნენ და ნახონ: იქ, ძალიან ახლოს, მარსის ორბიტის უკან ისეთი რამეები დაფრინავენ, რომ ყოველგვარი ეჭვის გარეშე ცხადია – ეს პლანეტა იყო.
ამგვარად, ღრმა მწუხარებით მინდა შეგატყობინოთ, რომ ამ საყვარელი პლანეტის მოსახლეობა გადარჩა, გარდა იმ ჯიუტების მცირე გამონაკლისისა, რომლებსაც არანაირი კატასტროფის არ სჯერათ. სწორედ ამ მოსახლეობამ ააშენა უზარმაზარი ხომალდი და მარსისკენ გაემართა. ვისაც არ სჯერა, შეუძლია მარსზე გაფრინდეს და ეს ხომალდი დაათვალიეროს, დღეს მას უკვე ფობოსს ვეძახით.
Read More

ექვსი გემო

ექვსი გემო

ო. ტორსუნოვის წიგნიდან “ადამიანის გონება”

/მთარგმნელი: მამუკა გურული, ჯგუფი ფეისბუქზე  Magma/

ტკბილი გემო

იმყოფება სატვა გუნაში. ყოველ გემოს დღის განმავლობაში თავისი დრო აქვს. თუ ადამიანს უყვარს ტკბილის ჭამა დილით 6-დან 8 საათამდე, ანუ დროულად, ეს ნიშნავს, რომ იგი ოპტიმისტია. ასეთი კვების შემდეგ მისი პრანა ზემოთკენ მიემართება, ჩნდება ბედნიერების შეგრძნება, სიცილის და ხუმრობის სურვილი. მე ხშირად მეკითხებიან: “საზიანოა თუ არა ტკბილის ჭამა?” ტკბილი ძალიან სასარგებლოა, მაგრამ დროულად, დილით ადრე.

Read More

ანი ბეზანტი –  ასტრალური შრეების აღწერა

კატეგორია ბიოენერგეტიკა, თარგმანი, პარამეცნიერება, სულებთან და არსებებთან ურთიერთობა May 15, 2016  |  Comments Off on ანი ბეზანტი –  ასტრალური შრეების აღწერა
ანი ბეზანტი -  ასტრალური შრეების აღწერა

მთარგმნელი – ano (esoteric.ge)

(I ნაწილი)

ადამიანთა გარდაცვალების შემდგომი განცდები
უბედური შემთხვევა, თვითმკვლელობა, ძალადობრივი ან სხვა სახის მოულოდნელი გარდაცვალება, განსხვავდება იმ ადამიანთა გარდაცვალებისაგან, რომელთა სასიცოცხლო ენერგიაც დაეცა ავადმყოფობისაგან ან სიბერისაგან.
თუ ისინი იყვნენ სუფთები და სულიერად მორგებული, მას ინახავენ და სძინავთ ბედნიერად მათი სიცოცხლისათვის განკუთვნილ დრომდე. მაგრამ სხვა შემთხვევაში თვითმკვლელები ან მოულოდნელად გარდაცვლილნი ინარჩუნებენ ცნობიერებას და გარკვეული დროის განმავლობაში განიცდიან თავიანთი მიწიერი ცხოვრების ბოლო სცენას, თან ვერ ამჩნევენ, რომ უკვე დაკარგეს ფიზიკური სხეული და იმყოფებიან ასტრალურ სფეროში. ამ შემთხვევაში ნორმალური გამწმენდი პერიოდი იწყება ამ ვადის ამოწურვის შემდეგ, მანამდე კი ცოცხლად აღიქვამენ ასტრალურ და ფიზიკურ სამყაროებს.

Read More

დაკარგული კონტინენტი – მუ

კატეგორია თარგმანი, ისტორია, ცივილიზაცია, რასები, კულტურა, მითოლოგია May 08, 2016  |  Comments Off on დაკარგული კონტინენტი – მუ
დაკარგული კონტინენტი  - მუ

ჯერი ფოსტერის მიხედვით

ავტორი tikoroma

ჯეიმს ჩარჩვორდის ვერსია:
1868 წელს პოლკოვნიკმა ჯეიმს ჩარჩვორდმა, რომელიც მაშინ ბრიტანეთის არმიაში ინდოეთში მსახურობდა, ადგილობრივი ბერი გაიცნო. მან ჯეიმსს აჩვენა თიხის დაფები უძველესი ჩანაწერებით – “ნააკალის ცხრილები”, რასაც მალავდნენ ტაძრის სარდაფები საუკუნეების განმავლობაში. ამ დაფებზე მათ ამოიკითხეს უძველესი დაკარგული კონტინენტის შესახებ, სადაც ჰყვაოდა პირველი დიდი ცივილიზაცია დედამიწაზე.

Read More

მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი

კატეგორია 2012 წელი, თარგმანი, მაგია, სულებთან და არსებებთან ურთიერთობა March 14, 2016  |  Comments Off on მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი
მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი

მთარგმნელი: მამუკა გურული

(ფრაგმენტი წიგნიდან „ნაგუალის ხედვა“)

მეორე ნაწილი

მეორე ყურადღების და მაღალი გაცნობიერებულობის სიზმარხილვების სამყაროებში ყველაზე გავრცელებულია მცირე და არაგონიერი არსებები – მარტივი პარაზიტები, რომლებსაც ისეთი ურთიერთობის იმიტაციაც კი არ შეუძლიათ, სიზმარმხილველი რომ მოხიბლონ. ხედვის რეჟიმში ისინი გვაგონებენ ზოლებს, ზოგჯერ რაღაც სპირალისმაგვარს, მაგრამ უფრო ხშირად –გაბრტყელებულ სფეროიდებს, რომლებიც ძალიან მსუქან „ბლინებს“ გვაგონებენ. მათი სტრუქტურის დეტალების შესწავლა ძალზე რთულია, და ისინი თითქმის ერთგვაროვანი ობიექტების შთაბეჭდილებას ტოვებენ. ბევრის შემკრები წერტილი განლაგებულია „გორგლის“ ან „ზოლის“ ქვედა ნაწილში, რაც გვაიძულებს ვიფიქროთ მათზე, როგორც არაორგანული მცენარეულობის რაღაც სახეობაზე.

Read More

მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი

კატეგორია თარგმანი, მაგია, სულებთან და არსებებთან ურთიერთობა March 14, 2016  |  Comments Off on მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი
მოკავშირეები – ალექსეი ქსენძიუკი

მთარგმნელი: მამუკა გურული

(ფრაგმენტი წიგნიდან „ნაგუალის ხედვა“)

პირველი ნაწილი

სიზმარხილვებში არაორგანულ არსებებთან შეხვედრა გარდუვალია. ამავდროულად მათზე წარმოდგენები დღემდე იმდენად წინააღმდეგობრივია, იმდენ კამათს იწვევს, რომ მათზე წერის სურვილი ბევრს ეკარგება. განსაკუთრებით, თუკი გავითვალისწინებთ, რომ სწორედ არაორგანული არსებების თემა აძლევს ქრისტიანებს უფლებას, რომ ისაუბრონ ტოლტეკების ცოდნაზე, როგორც „სატანიზმის“, „ეშმაკებთან ურთიერთობის“ ნაირსახეობაზე, ხოლო მატერიალისტური ყაიდის რაციონალისტებს იმაზე, რომ კასტანედას პრაქტიკებს ჰალუცინაციებამდე და პარანოიამდეც კი მიჰყავს ადამიანი.

Read More